端口转发:在路由器、防火墙或网关上设置规则,把外网访问某个端口的流量转送到内网指定设备与端口上,用于对外提供服务(如远程桌面、Web 服务器、游戏服务器等)。也常称为 port mapping(端口映射)。
/pɔːrt ˈfɔːrwərdɪŋ/
I set up port forwarding so I can access my home computer remotely.
我设置了端口转发,这样就能远程访问家里的电脑。
Without proper port forwarding, the server behind the router remains unreachable from the internet, even though it works fine on the local network.
如果没有正确的端口转发,路由器后面的服务器即使在局域网内运行正常,也无法从互联网访问。
port 原指“港口”,在计算机网络里引申为“端口”(数据进出的一种“入口/通道”);forward 表示“转送、转发”。合起来 port forwarding 字面意思就是“把某个端口的流量转发到别处”,对应网络设备里的 NAT/防火墙转发规则概念。